对于凯撒来说，他遇见了一件比打胜此战还要高兴的喜事，说来也真是天意，普洛契勒斯命不该绝。普洛契勒斯带着三重锁链，被看守的人拖着奔逃时，恰巧撞见了带着骑兵追杀日耳曼人的凯撒。
这件事带给凯撒的喜悦，绝不亚于胜利本身，因为他看到高卢行省的这位最最尊贵的人，他的好友和贵宾，居然能从敌人手里抢出来还给他，这实在是命运之神的青睐。
据普洛契勒斯自己说，日耳曼人笃信神灵，曾经当着他面占卜过三次，询问神灵是杀死他好还是留着他好，占卜的结果，每次都有利于他，这简直是个奇迹。
战斗很快结束了，罗马军队大获全胜，非但把传说中“战无不胜”的日耳曼人打得稀巴烂，而且获得了粮草、军械物资，极大地扩充了自身的战斗力。
不久以后，有消息说，原本已经到达河边，准备渡河的苏威皮人得知阿里奥维司都斯战败后，就撤退回家了。
在完成了对埃尔维提伊人和对日耳曼人的两次重大战役后，凯撒军队带进冬令营休整。他留下卡尼尼乌斯副帅和坎那将军、小克拉苏斯驻守冬令营，自己则赶回内高卢主持一年一次的巡回审判大会了。