然伊凡·费多罗维奇昨天说过（对卡捷琳娜·伊凡诺芙娜，阿辽沙，还有斯麦尔佳科夫），说他明天就要走，但是他还记得很清楚，昨天躺下的时候，他根本没有想到动身的事情，至少完全没有想到一大早醒来，他的第一个动作就是赶忙去收拾皮箱。最后，皮箱和行李已经准备好了。已经将近九点，玛尔法·伊格纳奇耶芙娜走上楼来，像平常那样问他：“您在哪里喝茶，在这儿，还是下楼去喝？”伊凡·费多罗维奇走下楼去，虽然在他身上，在他的谈话和举动中似乎有点忙忙乱乱的样子，但他的神情几乎是很愉快的。他亲切地向父亲问了好，甚至还特地询问他的身体状况，但是没等父亲的答话说完，他就马上宣布再过一小时就要动身到莫斯科去，不再回来，请他打发人去叫马车。老头子听到这个消息，一点也不感到惊奇，而且十分不近人情地忘了对儿子的出门说些惋惜的话，反而慌慌张张地恰好突然想起了一件自己的紧要事情。
“哎哟！你这个人！昨天不说……不过没什么，现在也可以安排妥的。劳你驾，帮我个大忙，我的小祖宗，顺便上契尔马什涅去一趟。你只要从伏洛维耶车站向左边拐一下，只走十二俄里左右，就到契尔马什涅了。”