她的身体越来越虚弱,她死前两天告诉我,她很希望能为我尽点力,但是她残废之后已经签字把所有财产都给了侄女。不过,柯太太还是希望我收下她的银盒子。我向她道谢,我很高兴她喜欢我,愿意把盒子送给我。其实我没有什么真正用得着盒子的地方,盒子本来非常适于装小饰物,可是我连一样饰物都没有。这个盒子似乎是柯太太最心爱的东西,她总是放在病床边的茶几上,只要一看到,眼神就会闪闪发亮,仿佛小女孩在圣诞节一大早看到崭新的漂亮洋娃娃似的。
因此,柯太太过世,那位我初次谋面的侄女开除我之后,我就收拾仅有的一点物品和银盒子离开了。我没有参加柯太太的葬礼,报上说只限家人参加,我并未受邀。何况,我也没有任何恰当的服装。
我把偷来的东西出售所得,还剩下几块钱,所以我付了一星期租金,租下一间非常差劲的房间。
天气严寒,我住的三楼根本吹不到暖气。房间里满地都是掉落的灰泥、扭曲变形的地板,以及活蹦乱跳的蟑螂。我把所有能穿的衣物全都穿上了,另外还披了一条邋遢的毯子和褪色的被单,等着温度升高。突然,柯太太的侄女穿着毛皮大衣、帽子,和闪亮的长统马靴,一阵风似地冲进来。她气得满脸通红,说她花了一笔钱请私家侦探查出我的下落,要我立刻归还偷走的传家之宝。