原文
其三
横江西望阻西秦①，汉水东连扬子津②。
白浪如山那可渡？狂风愁杀峭帆人③。
注释
①西秦：借指长安。②汉水：长江的最大支流，发源于陕西西南部，东南流经湖北至武汉入长江。扬子津：古代长江下游的重要渡口之一，在今江苏扬州市南，长江北岸。③峭帆：高耸的船帆。
诗解
长江天堑阻隔了李白北上的路途，只能站在横江向西望了，长江由东西走向变为南北走向。汉水东与扬子津相连。正赶上那天狂风大浪，白浪如山，根本无法渡船过江。这狂风愁煞了出行的船夫。
原文
其四
海神来过恶风回，浪打天门石壁开①。
浙江八月何如此②？涛似连山喷雪来。
注释
①天门：山名，由东、西梁山组成。东梁山位于当涂西南方，西梁山位于和县以南，两山隔江相对如门，故称天门。②浙江：钱塘江。钱塘江潮水汹涌，夏历八月十八更为猛烈。此：指横江浦浪涛。